Area de Miembros

Inicio Ayudas Ayuda Legal NY no niega servicios de asistencia pública sin tomar en cuenta el estatus inmigratorio
NY no niega servicios de asistencia pública sin tomar en cuenta el estatus inmigratorio PDF Imprimir Correo electrónico
Ayuda Legal
Escrito por www.wceca.org   
Sábado 10 de Abril de 2010 23:16
Nueva York (Ayuda Total).- Las agencias de servicios públicos de la Ciudad de Nueva York proporcionan ayuda en efectivo y otros beneficios para ayudar a las familias de bajos ingresos, que califican, para cubrir sus necesidades.

Los inmigrantes no ciudadanos califican para muchos de esos programas, pero no los solicitan porque ignoran que son elegibles o por temor a ser deportados, según una publicación en la web del Women's Center for Education and Career Advancement.

Muchos de estos programas de beneficioss que están disponibles a las personas, independientemente de su ciudadanía o estado inmigración, incluyendo los siguientes:

    * Child Health Plus
    * PCAP o Medicaid para mujeres embarazadas,
    * Emergency Medicaid o Medicaid de Emergencia, el cual presta atención médica no urgente en los centros médicos de la Corporación de Hospitales de la Ciudad de Nueva York,
    * Programa WIC o asistencia de nutrición para mujeres embarazadas y niños,
    * Workers Compensation o indemnización laboral por desempleo,
    * Refugios para personas sin hogar y refugios para víctimas de violencia doméstica

Además, los niños ciudadanos estadounidenses son elegibles para recibir todos los beneficios que recibiría cualquier ciudadano, independientemente del estado inmigratorio de sus padres, de acuerdo a la citada publicación.

Por otro lado, en el Estado de Nueva York las personas que no son ciudadanas no deberían ser reportadas a las autoridades de inmigración, a menos que proporcionen documentos de inmigranción fraudulentos a la Oficina de la Beneficencia Pública o que muestren una Orden de Deportación.

La publicación citada indica que si el padre, independientemente de su estado de inmigración está solicitando beneficios a nombre de su hijo u otro miembro de la familia que es elegible, la oficina tiene que procesar la solicitud en nombre de esas personas.

Es posible que se le pida información relacionada con los ingresos para los miembros de la familia de la cual es oficialmente responsable.

Casi todos los extranjeros temen no conseguir la tarjeta de residencia o Green Card si recibe beneficios, porque podría ser considerado una carga pública, pero esto lo desmiente la publicación y afirma: Cualquier persopna no ciudadana que califica, puede usar los programas siguientes sin correr riesgo de ser designada una carga pública: Medicaid, Child Health Plus, Family Health Plus, WIC, PCAP, Cupones para Alimentos, Comidas Escolares, Asistencia para el Cuidado de los Hijos, Seguro de Desempleo, Indemnización Laboral, Viviendas Públicas, programa de Sección 8 y programas de asistencia para el pago de los servicios públicos, tales como agua, luz, gas, teléfono, etc.

Sin embargo, otros programas que sí el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS) considera del tipo de cargas públicas, son: el Family Assistance o sea, Asistencia para Familias y Safaty Net Assistance o Asistencia de Protección Social, ingresos del Seguro Suplementario (SSI) y cuidado a largo plazo en una institución pagada por el Medicaid.

Si las autoridades de Inmigración deciden que es posible que usted continúe usando estos beneficios en el futuro, pueden negarle la residencia permanente.

Sin embargo, el documento sostiene que "el uso a corto plazo de dichos beneficios no le convierte automáticamente en una carga pública, especialmente si puede demostrar que el uso de los beneficios fue temporal y estuvo relacionado con una situación específica".

Añade que la designación de carga pública se aplica, principalmente, a las personas no ciudadanas cuyos parientes (un cónyuge, un padre o madre o un hijo adulto) han solicitado beneficios en su nombre.

Sin embargo, las personas no ciudadanas que son víctimas de malos tratos y que usan los beneficios, están EXENTAS de ser consideradas como carga pública.

Tampoco el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) podrá negar la ciudadanía a un residente legal por haber recibido beneficios de cualquier tipo, incluyendo la asistencia de dinero en efectivo, y apunta que "la designación de carga pública nunca se aplica a personas que solicitan la ciudadanía".

Una persona que reciba beneficio público podrá patrocinar a sus familiares para venir a los Estados Unidos. Sí hay un requisito de ingresos para patrocinar a un familiar del 125% por encima del nivel de pobreza o tener dinero suficiente ahorrado. Empero satisfacer este requisito no tiene nada que ver con poder recibir beneficios públicos (Welfare).

 No obstante, para las autoridades de inmigración los ingresos derivados de los beneficios públicos no contarán para el requisito de ingresos que el patrocinador debe cumplir.

El Estado de Nueva York no demandará a los patrocinadores de inmigrantes por los beneficios de Cupones de Alimentos que reciban las personas no ciudadanas patrocinadas.

Asimismo, las autoridades competentes del estado también han dado instrucciones a las oficinas locales de Servicios Sociales para que no demanden a los patrocinadores por el Medicaid proporcionado a una persona no ciudadana hasta que se hayan emitido normas al respecto. Es probable que se emita alguna en el futuro próximo.

Aunque se permite a las oficinas de Asistencia Pública buscar a los patrocinadores para que se reembolse la asistencia en efectivo proporcionada a una persona no ciudadana, todavía  no se ha puesto en práctica, según la publicación Women's Center for Education and Career Advancement.

(NOTA: Ayuda Total ofrece esta información SÓLO como orientación, y aconseja que consulten sobre el particular con un abogado antes de actuar).


http://www.wceca.org/publications/Noncitizen%20Concerns%20SPANISH.pdf
 
Demuestran que la dieta 'DASH' reduce el riesgo de ataque cardiaco en casi 20 por ciento

Demuestran que la dieta 'DASH' reduce el riesgo de ataque cardiaco en casi 20 por ciento

Según un estudio, consumir más frutas y verduras, y menos grasas, puede reducir el riesgo de enfermedad cardiaca a diez años.

(HealthDay News/HolaDo...
More:
Preadolescentes, adolescentes y las redes sociales

Preadolescentes, adolescentes y las redes sociales

Danah Boyd presenta “Encuentro de ideas: La juventud, los medios de comunicación social y la educación” (en inglés)

VIDEO: ¿Qué está sucedien...
More:
Una oportunidad inesperada

Una oportunidad inesperada

A raíz de los grupos de Ahorro Comunitario, mujeres salvadoreñas que antes no tenían trabajo se están convirtiendo en profesionales con ingresos s...
More:
 Autorización expedición de carta de invitación

Autorización expedición de carta de invitación

Madrid, España. -Regular los términos y requisitos que ha de cumplir el particular para realizar una invitación a favor de un extranjero, asumiendo ...
More:
Hostigamiento Sexual

Hostigamiento Sexual

El Hostigamiento Sexual es una forma de discriminación por razón de sexo que viola el Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964 (en inglés)...
More:

Guía para Dominicanos

Facebook Share

Share on facebook

Guía para la naturalización

Traductor

English Italian Portuguese Russian Spanish

Aprenda Ingles

Aprenda Inglés Gratis

Lea y baje libro gratis

Enlaces

Oficialías del Estado Civil de la RD

 
 


Examen para la Ciudadanía

Aprender Internet


Directorio

Añadir Ingreso
Buscar